Lehanga singer Jass Manak faces backlash for throwing money at fiancée Komal Tanwar during engagement