This week’s streaming slate is quieter but still notable, with new releases on HBO Max, Disney+, Peacock, Shudder and others. Highlights include rom-com Finding Emily, Olivia Wilde’s award-worthy The Invite, Disney’s live-action Moana, historical drama The Weight starring Ethan Hawke and Russell Crowe, and Shudder’s acclaimed horror The Cycle to stream.